La imagen de la lealtad, la audacia y el poder en la sombra, en la corte de Ysabel de Castilla es la de la dama Beatriz de Bobadilla, marquesa de Moya. Nacida hacia 1440 en Medina del Campo, hija de mosén Pedro de Bobadilla, alcaide del castillo de Maqueda y del alcázar de Segovia, y de Isabel González Maldonado, ama de cría de la futura reina Ysabel. Aunque 11 años mayor que la infanta castellana, criada junto a ella no fue nunca mera dama de compañía: fue confidente, escudo de sus inquietudes y contra las intrigas, y consejera en los años más turbulentos de la Corona, desde los vaivenes en el reinado de Enrique IV hasta la consolidación de la monarquía de los Reyes Católicos. Los principales hechos en la vida de Ysabel I de Castilla tuvieron como protagonista en la sombra a Beatriz de Bobadilla, y dice la tradición que incluso influyó en la decisión real de financiar el viaje de Cristóbal Colón. Murió en Madrid el 17 de enero de 1511, siete años después que la reina a quien había dedicado su vida entera.

Hoy paseamos con ella por las calles de la Segovia en la que ambas mujeres tejieron tantos tapices de la historia de Castilla.

PREGUNTA: Señora marquesa de Moya, Beatriz de Bobadilla, bienvenida a esta entrevista atemporal. ¿Cómo se encuentra al recorrer de nuevo Segovia, qué recuerdos le trae la ciudad?

BEATRIZ DE BOBADILLA: ¡Ay, Segovia, mi Segovia eterna! Al pisar de nuevo sus calles empedradas y alzar la vista al Alcázar que domina el cielo como un galeón de piedra, el corazón me late con la fuerza de aquellos días de tormenta y lealtad. Recuerdos de vientos fríos que azotaban las almenas, de noches en vela custodiando el tesoro real y la persona de mi señora doña Ysabel, cuando el reino pendía de un hilo tras la muerte del rey don Enrique. Esta ciudad fue mi fortaleza, mi refugio y mi campo de batalla. Aquí forjé mi destino al lado de la infanta, y aquí, en su alcázar, resistimos conjuras y traiciones. No hay piedra que no hable de nuestra vigilancia constante, de cómo mi marido Andrés Cabrera y yo guardamos las llaves del poder para entregárselas a la legítima soberana. Segovia me trae el eco de clarines y el olor a humo de hogueras, pero sobre todo, la certeza de haber cumplido con mi deber.

PREGUNTA: ¿Fue usted una amiga desinteresada de la reina Ysabel, o siempre hubo un motivo secundario detrás de su relación?

BEATRIZ DE BOBADILLA: ¿Desinteresada? ¡Qué palabra tan vana para tiempos en que la lealtad era moneda de vida o muerte! Mi vínculo con doña Ysabel nació en la infancia, en el castillo de Arévalo, donde su madre la princesa doña Juana y el rey don Enrique nos juntaron. No busqué provecho, mas la providencia quiso que mi servicio le fuera útil. ¿Motivo secundario? Ninguno vil. Mi casa, los Bobadilla, siempre sirvió a la Corona con honor, y yo no fui excepción. En el Alcázar de Segovia, durante la sublevación de 1476, cuando los partidarios de doña Juana la Beltraneja pretendían arrebatarnos el control, mi esposo y yo custodiábamos no solo el tesoro, sino la esperanza de Castilla. Entregamos todo a Ysabel porque era justo, no por cálculo. El favor que recibimos __EMDASH__el marquesado de Moya__EMDASH__ fue recompensa de su real generosidad, no soborno para mi amistad.

PREGUNTA: ¿Calificaría su relación con la reina como 'verdadera amistad'?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Verdadera amistad, sí, en el sentido que cabe entre una señora de alcurnia y su camarera mayor, forjada en confidencias y pruebas del fuego. Desde niñas compartimos juegos y confidencias en Arévalo; después, en Segovia, velamos juntas por el reino. No era la amistad de iguales, que vos concebís moderna, sino la de vasalla fiel que conoce los secretos del corazón regio. Ysabel confiaba en mí para asuntos que ni a sus hermanos revelaba, y yo la serví con el alma. En la sublevación, cuando el alcázar era sitio de asedio moral, fui su sombra protectora, velando porque nadie osara acercarse sin mi visto bueno. Eso es amistad en nuestra corte: lealtad probada hasta la muerte.

PREGUNTA: ¿No le costó ser amiga de una infanta a la que sacaba 11 años de edad?

BEATRIZ DE BOBADILLA: ¿Once años? ¡Poca diferencia para el alma noble! Nací hacia 1440 en Medina del Campo; Ysabel vio la luz en 1451. En Arévalo, siendo ella niña y yo moza, la diferencia se borró en la convivencia diaria. La custodia de su persona y la princesa doña Juana me la confió el rey don Enrique, y allí aprendí a ser su guardiana. No costó, porque su ingenio precoz y mi experiencia cortesana se complementaban. En Segovia, esa brecha se hizo nula: yo, con mi madurez, la aconsejé en la crisis de 1476, cuando el alcázar albergaba el tesoro y su futuro. La edad enseña obediencia y protección, no distancia.

PREGUNTA: ¿Cree que fue su cercanía a Ysabel lo que le dio poder, de forma directa, o se puede suponer que usted también tuvo rasgos personales adecuados para ejercer poder y tomar decisiones?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Mi cercanía a Ysabel fue la llave de mi influencia, mas no la única. Dios me dio sagacidad para leer voluntades y firmeza para defender lo justo. En el Alcázar de Segovia, durante la sublevación de 1476, no bastaba estar cerca: Andrés y yo tomamos decisiones que salvaron el reino. Custodiamos el tesoro real __EMDASH__joyas, dineros y documentos__EMDASH__ contra los amotinados que querían forzar la entrega a doña Juana. Mi mano firme en la cámara y la de mi esposo en las almenas evitaron el desastre. Ysabel vio en mí no solo lealtad, sino juicio para mediar en disputas nobiliarias y aconsejar en paces delicadas. El poder no se regala; se conquista con obras.

PREGUNTA: ¿Cómo definiría el papel que jugó en la Corte el matrimonio Cabrera-Bobadilla?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Fuimos columna vertebral de la casa real, unidos en servicio. Andrés, alcaide del Alcázar y tesorero, manejaba las riendas del poder material; yo, camarera mayor, las del corazón y la confianza de Ysabel. En Segovia 1476, nuestro matrimonio fue el baluarte: él defendía las murallas, yo la princesa y el tesoro en las estancias altas. Hernando del Pulgar lo escribe claro en sus crónicas: entregamos todo a la reina sin demora. Juntos, formamos una casa de servicio fiel, recompensada con Moya y Chinchón. No rivales, sino complementarios en la real voluntad.

PREGUNTA: ¿Cree que sufrieron envidias y conjuras al crecer su influencia sobre los Reyes?

BEATRIZ DE BOBADILLA: ¡Claro que sí! La grandeza atrae sombras. Nobles antiguos, como los Mendoza o los Pacheco, murmuraban contra nosotros, "los de nuevo cuño". En Segovia, durante el sitio de 1476, las envidias se volvieron conjuras: mensajeros pagados intentaron sobornarnos, y rumores de traición nos rodearon. Mas nuestra lealtad a Ysabel disipó las nubes. Ella misma nos defendió, sabiendo que nuestras acciones salvaban su corona. Las envidias son precio del favor real; las conjuras, prueba de nuestro temple.

PREGUNTA: Dice la tradición que fue usted quien inclinó la balanza para que la reina decidiera apoyar económicamente la expedición de Colón hacia las Indias, en la nueva ruta hacia poniente...

BEATRIZ DE BOBADILLA: Mucho se ha dicho, señor, y no todo con fundamento firme. No negaré que, por mi cercanía a la reina, oía yo de tales propuestas y de las dudas que suscitaban en consejo. Mas no fue mi voz la que decidió empresa de tanta envergadura, sino el juicio ponderado de Sus Altezas, tras oír a letrados, cosmógrafos y varones doctos.

Cristóbla Colón acudió largo tiempo a la corte, y no faltaron pareceres contrarios a su intento pero, al cabo, tras la conquista de Granada, cuando Dios hubo mostrado su favor a Castilla, inclinó la reina su ánimo a nuevas empresas. Si en algo contribuí fue, acaso, en alentar la disposición de espíritu de mi señora, recordándole que las grandes obras requieren determinación y fe. Mas sabe que tales decisiones no nacen de una sola voluntad, ni de consejo secreto de mujer alguna, sino del concierto de razones, intereses y providencia. Atribuirme tal influjo es más honra que verdad, y prefiero que se reconozca en ello la prudencia y grandeza de Ysabel, que supo ver más allá, donde otros dudaban.

PREGUNTA: ¿Qué hay de cierto en la leyenda de su atentado, sufrido en Málaga o Baza, al confundirla con Ysabel?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Esto es parte de mi leyenda, pero podría haber sucedido que... en el asedio de Málaga, un moro fanático irrumpiera en la tienda real, confundiéndome con Ysabel por mi manto similar. Dicen que me hirió levemente, mas las cuchilladas no traspasaron la saya bordada. Otras voces hablan de Baza. Lo cierto es que acompañé a la reina en campañas granadinas, expuesta a peligros como ella. Pulgar menciona turbaciones en el campamento, y mi presencia constante avala la verdad del susto. No busco gloria en ello; solo prueban mi fidelidad.

PREGUNTA: ¿Fue duro acompañar a la reina en tantos viajes de la Corte? ¿Cómo llevó esos movimientos constantes, cuando usted tuvo 9 embarazos?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Duro, sí, mas el deber nobiliario no conoce quejas. La corte itinerante era nuestra vida: de Segovia a Toledo, de Granada a Zaragoza. Parí nueve veces __EMDASH__benditos frutos__EMDASH__, mas con parteras fieles y sin faltar a Ysabel. En embarazos, me acogía en Moya o Chinchón, mas pronto volvía. El cuerpo noble soporta lo que el alma manda; mis hijos crecieron en cunas de servicio real.

PREGUNTA: ¿Qué impresión le da ver el atractivo que tiene para los viajeros actuales el Alcázar de Segovia?

BEATRIZ DE BOBADILLA:Me complace que perdure como joya de Castilla, testigo de nuestra gesta. Hoy lo ven como cuento de hadas; nosotros lo vivimos como fortaleza viva, donde en 1476 guardamos el destino del reino.

PREGUNTA: ¿Qué pediría a estos viajeros cuando lo visitan y dejan la ciudad?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Que recen por las almas de Ysabel y los fieles que lo defendimos, y que honren la lealtad sobre la ambición.

PREGUNTA: ¿Cuánto hay de leyenda sobre usted y su papel durante la muerte de Ysabel: que le cerró los ojos, que atendió toda su agonía, que fue quien dispuso el protocolo...?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Leyenda piadosa, con verdad en el núcleo. Estuve en Medina del Campo en su agonía de 1504, cerrándole los ojos como camarera última. Dispuse el duelo con su gusto, mas el protocolo fue regio. Mi mano la acompañó hasta el fin, como en Segovia la custodié al principio.

PREGUNTA: ¿Qué hizo tras la muerte de la reina? ¿Se alejaron Cabrera y usted de la corte al perder influencia en Felipe el Hermoso?

BEATRIZ DE BOBADILLA: Nos recogimos en Moya y Chinchón, fieles a don Fernando. Felipe, extranjero, no conocía nuestras meritorias. Vivimos con honra, sin rencor.

PREGUNTA: ¿A qué dedicó sus últimos años de vida, cómo fue su relación postrera con el rey Fernando? ¿Y con Cabrera? ¿Es cierto que su objetivo final fue 'dejar bien situados' a sus hijos?

BEATRIZ DE BOBADILLA: A orar, gobernar mis estados y velar por mi linaje. Con Fernando, respeto mutuo; con Andrés, cariño probado hasta su muerte en 1511, poco antes de la mía. Sí, aseguré mayorazgos para mis nueve hijos, que perpetuaron Moya y Chinchón.

PREGUNTA: La reina Ysabel y usted, marquesa, ¿son un símbolo de la capacidad femenina para ejercer el poder?

BEATRIZ DE BOBADILLA: No símbolo vano, sino ejemplo de cómo Dios da juicio a las mujeres para servir la Corona. Ysabel reinó por derecho divino; yo, por lealtad probada. Castilla floreció por tales virtudes.