La Biblioteca Pública de Segovia ha iniciado el programa de actos para conmemorar el X Aniversario de su nueva sede con cuatro representaciones teatrales en las que ha colgado el cartel de 'Completo' para cada una de ellas, en las que se ha estrenado en España de la obra del dramaturgo francés Jean-Christophe Bailly 'Una noche en la biblioteca’, traducida por Juan Carlos Rubio.

Al estreno español ha acudido el autor de la obra, Jean-Christophe Bailly, y su esposa y primera directora de escena de la pieza en Italia en el año 1999, Gilberte Tsaï, junto con la directora de la Casa Velázquez de Madrid, Nancy Berthier. Con ellos asistieron a  la representación inaugural la delegada territorial de la Junta en Segovia, Raquel Alonso, y el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Segovia, Juan Carlos Monroy.

‘Una noche en la biblioteca’ se escribió para ser representada no en un teatro, sino en una sala de lectura, donde los libros reflexionan sobre la existencia y la esencia de la biblioteca. Los espectadores se instalaron en los puestos de lectura de la Biblioteca Pública de Segovia y observaron el ‘paseo nocturno de los libros’, interpretado por la Compañía Saltatium Teatro bajo la dirección de Sergio Artero.

La Biblioteca Pública de Segovia es la responsable de producir el espectáculo y ya ha anunciado que tiene programadas más representaciones de esta obra a lo largo del año 2026 y que informará puntualmente de las fechas y horarios en las que se celebrarán.

Entre las actividades organizadas para la celebración del décimo aniversario, el viernes, 19 de diciembre, el arquitecto responsable de la sede de la Biblioteca Pública, Benjamín Cano, hará una presentación del diseño y de la construcción del edificio.

Además, se está preparando una exposición detallada de la cronología, localizaciones, fotografía e historia de la Biblioteca a lo largo de sus casi dos siglos de existencia. La muestra se abrirá al público en 2026.